Comune di Piran - Pirano

Il Palazzo Barbojo Fonda Trevisini sorge sulla Riva Kidrič, su un terrapieno realizzato nel corso dei secoli. Dalle fonti disponibili emerge che la maggior parte dei fondi necessari alla sua costruzione fu fornita dall'alto funzionario del sale, Giuseppe Barbojo. Egli era proprietario di numerosi campi di sale delle saline, presidente del Consiglio del sale dei Venti e, per un certo periodo, anche Sindaco di Pirano. Il palazzo fu progettato e costruito tra il 1824 e il 1826. L'attuale denominazione, Trevisini, deriva dagli ultimi proprietari di maggioranza, appartenenti alla famiglia Trevisini. L'edificio è dichiarato monumento di interesse locale ed è inserito nel Registro del patrimonio culturale con il codice EŠD 7173. L'aspetto esterno dell'edificio è rimasto immutato dalle origini fino ai giorni nostri, mentre gli interni erano originariamente decorat

Durante i mesi estivi, le strade cittadine, le piazze e gli altri spazi pubblici si surriscaldano notevolmente a causa dell’asfalto, del cemento e della mancanza di aree verdi. Abbiamo voluto scoprire come gli abitanti dell’Istria slovena percepiscono il caldo estivo e quali luoghi ritengono particolarmente esposti, attraverso un sondaggio dedicato ai punti più caldi delle città e degli insediamenti dell’Istria slovena. Nell’ambito delle attività di tutela ambientale a livello intercomunale, a partire dall’estate di quest’anno abbiamo condotto un sondaggio per raccogliere le segnalazioni dei residenti sui luoghi in cui avvertono maggiormente il caldo durante l’estate, nonché le loro proposte per migliorare le condizioni termiche negli spazi pubblici. Il sondaggio si è svolto sulla piattaforma online 1KA dal 14

Il comune di Piran organizzerà trasporti gratuiti verso il cimitero di Piran in occasione della festa nazionale del Giorno della Riforma, che quest'anno sarà SABATO 31.10.2026 e del Giorno della Memoria dei Morti, che quest'anno sarà DOMENICA 1.11.2026. I trasporti gratuiti con autobus più piccoli saranno effettuati sulle seguenti tratte e secondo il seguente orario: Sulla tratta: Lucija AP – Portorož – Beli Križ - cimitero Piran – Lucija AP Partenze da Lucija alle: 9.00 h, 10.00 h, 11.00 h, 12.00 h, 13.00 h, 14.00 h, 15.00 h, 16.00 h e 17.00 h. Partenze dal cimitero di Piran alle: 9.30 h, 10.30 h, 11.30 h, 12.30 h, 13.30 h, 14.30 h, 15.30 h, 16.30 h e 17.30 h. Sulla tratta: Stabilimento Termale Krka – Strunjan – Portorož – cimitero Piran In allegato.

Vi informiamo che mercoledì 28 ottobre 2026, dalle 8:00 alle 15:00, si svolgeranno i lavori di rifacimento del manto stradale in Via dei Marinai a Portorož, nel tratto compreso tra il numero civico 15 e il numero civico 4. Durante l'esecuzione dei lavori, sarà in vigore la chiusura totale della strada nel tratto indicato. Vi preghiamo di rimuovere i vostri veicoli dall'area di intervento prima dell'inizio dei lavori, permettendo così un andamento regolare e sicuro del rifacimento. Vi chiediamo pazienza e comprensione per eventuali disagi temporanei. Grazie per la collaborazione e la comprensione.

State preparando una proposta progettuale nell’ambito del bando RISTANC, ma non sapete ancora come tradurre la vostra idea in un progetto chiaro e ben strutturato? Per aiutarvi a sviluppare al meglio la vostra idea e a orientarvi nella procedura amministrativa, vi invitiamo a partecipare a un workshop pratico online dedicato alla progettazione e alla preparazione della proposta. Dettagli del workshop online: Quando: Martedì 3 novembre 2026, alle ore 17:00 (conclusione prevista per le 18:00) Dove: Online (Zoom) Iscrizione: La registrazione preventiva è obbligatoria. ISCRIVETEVI AL WORKSHOP ONLINE QUI CONTENUTI DEL WORKSHOP Il workshop è concepito come una guida pratica attraverso i passaggi chiave, dall'idea iniziale fino alla presentazione della domanda: ● Dall'idea agli obiettivi: come allineare la propria idea per la protezione del mare e della

Il Comune di Pirano informa le cittadine, i cittadini e tutti gli utenti della strada che dal 21 ottobre al 21 novembre 2026 sarà istituita una chiusura parziale delle strade comunali LK 312 411, JP 812 886 e JP 812 885, lungo Strada Vecchia a Portorose, in prossimità degli edifici situati ai numeri civici 5C, 5D e 5E. La chiusura si rende necessaria per consentire l'esecuzione di lavori di scavo e di costruzione nell'ambito del progetto NNO Stara cesta, Portorož, che comprendono lo scavo di trincee per la posa di cavi elettrici e tubazioni di protezione, nonché il successivo ripristino delle superfici stradali. La chiusura sarà attuata per fasi, su singoli tratti di lunghezza fino a circa 50 metri, garantendo la circolazione veicolare a senso unico alternato sulla porzione di carreggiata rimasta transitabile. Durante l'esecuzione dei lavori saranno garan

La Croce Rossa Slovena – Comitato territoriale di Pirano svolge un ruolo fondamentale nel migliorare la qualità della vita, tutelare la salute e garantire la sicurezza dei cittadini attraverso numerose iniziative umanitarie, sociali e di prevenzione. Il suo impegno si fonda sui valori della solidarietà, del volontariato e dell'attenzione verso il prossimo, ma soprattutto sulla volontà di essere presente e offrire un aiuto concreto a chi ne ha più bisogno. Il 13 ottobre 2026, i rappresentanti della Croce Rossa di Pirano hanno organizzato in piazza Tartini una dimostrazione pratica delle manovre di rianimazione cardiopolmonare e dell'utilizzo del defibrillatore automatico esterno (DAE). Cittadini e visitatori hanno avuto l'opportunità di apprendere come intervenire correttamente in caso di arresto cardiaco improvviso e comprendere quanto un socco

Portorose e Pirano tra i finalisti del concorso “La mia terra – Marchio dell’ospitalità 2026” Portorose e Pirano sono tra i finalisti del concorso nazionale Moja dežela – znak gostoljubnosti 2026 (La mia terra – Marchio dell’ospitalità 2026), promosso per il 35° anno consecutivo dall’Associazione Turistica Slovena. Portorose concorre nella categoria delle migliori località turistiche, mentre Pirano è in gara nella categoria dei centri storici. Un doppio riconoscimento che valorizza l’impegno del territorio nella promozione di un turismo di qualità, sostenibile e attento all’ospitalità. Nella valutazione delle località slovene, le commissioni di esperti dell’Associazione Turistica Slovena hanno prestato particolare attenzione alla cura e al decoro degli spazi pubblici,