VIOLINA LAGUNE SERENISSIME
Koncert ansambla La Venexiana
Vljudno vabljeni na koncert ansambla La Venexiana, ki bo v petek, 2. avgusta 2024, ob 20.00 v Križnem hodniku samostana Sv. Frančiška v Piranu.
Piran se poklanja Giuseppeju Tartiniju na dan, ko je bil leta 1896 odkrit njemu posvečen spomenik. Na enem izmed najbolj občudovanja vrednih prizorišč v mestnem središču, ki je zgodovinsko povezano z Učiteljem Narodov, bo odmeval koncert ansambla La Venexiana, ki bo občinstvu ponudil diapazon instrumentalnega in vokalnega baročnega repertoarja.
Koncert organizira Občina Piran v okviru projekta TARTINI BIS - Krepitev vplivov in sinergij kulturnega turizma v znamenju Giuseppeja Tartinija, ki se izvaja v sklopu programa Interreg Italija – Slovenija.
IL VIOLINO DELLA SERENISSIMA LAGUNA
Concerto dell'ensemble La Venexiana
Gentilmente invitati al concerto dell'ensemble La Venexiana, che si terrà venerdì 2 agosto 2024 alle ore 20:00 a Pirano nel Chiostro dei Convento di San Francesco.
Pirano rende omaggio a Giuseppe Tartini, nel giorno in cui nel 1896 veniva inaugurato il monumento a lui dedicato. In una delle cornici più suggestive del centro cittadino, in un luogo storicamente legato al Maestro della Nazioni, prenderà vita il concerto dell’ensemble La Venexiana, che offrirà un panorama del repertorio barocco strumentale e vocale.
Il Concerto è organizzato dal Comune di Pirano nell'ambito del progetto TARTINI BIS - Potenziare gli impatti e le sinergie del turismo culturale all'insegna di Giuseppe Tartini, in seno al programma Interreg Italia-Slovenia.
THEV VIOLIN OF THE SERENISSIMA LAGOON
Concert of the ensemble La Venexiana
We kindly invite you to the concert of the ensemble La Venexiana, which will be held on Friday, 2 August 2024 at 20:00 in Piran in the Cloister of the Convent of St. Francis..
Piran pays homage to Giuseppe Tartini on the day the monument dedicated to him was inaugurated in 1896. In one of the most evocative settings of the city center, in a place historically linked to the Maestro of Nations, the concert of the ensemble La Venexiana will come to life, offering a panorama of the instrumental and vocal baroque repertoire.
The Concert is organized by the Municipality of Piran as part of the project TARTINI BIS - Increasing the Impacts and Synergies of Cultural Tourism in the name of Giuseppe Tartini, within the Interreg Italia-Slovenia program.
